Prevod od "se brine za" do Brazilski PT


Kako koristiti "se brine za" u rečenicama:

Meda Pu se brine za svoj stomaèiæ
O Urso Pooh cuida de sua barriga
Udovica Džekins se brine za njenog sina, ali ako ne bude radila deèak æe umreti od gladi.
A viúva Jenkins está cuidando do filho dela. Se não conseguir trabalho, morrerão de fome.
Ona se brine za ostalu dvojicu.
Ela toma conta dos outros dois.
Znaèi, to što me lupka po dupetu, pokazuje koliko se brine za svoju babu?
E... me passar a mão na bunda é... o modo do Vince lamentar a morte da avó?
Može da se brine za sebe.
Olhe, ela pode cuidar da sua vida.
Što je loše u tome da želiš nekoga jer je pametan, neovisan i uvijek se brine za tebe?
Qual é o problema de desejar alguém porque é inteligente, independente e que olha sempre por mim?
Zar niste rekli da je ona ženska koja ume da se brine za sebe samu?
Esqueça o que disse sobre garotas que cuidam de si mesmo.
i Angelo se brine za tebe.
Angelo também está olhando por você.
Jack je kod Judy Danvers, a Martha se brine za Saru.
Bem, Jack está estudando na Judy Danvers e a Martha está tomando conta da Sarah.
Pa, reci mu da se brine za sebe i ostane izvan mog života, u redu?
Diga para ele cuidar da vida dela e me deixar em paz, OK?
Moze sam da se brine za sebe i dokazace to.
Já provou isso. Até a próxima.
Deèko nije imao nikoga da se brine za njega- niti majku niti obitelj.
O miúdo não tinha quem olhasse por ele. Não tinha mãe, nem família.
Bar se brine za svog pacijenta.
Pelo menos ele está cuidando de seu paciente. Ei, olhe isso.
Èovjekovo je pravo da se brine za svog unuka.
É o dever de um avô amar cegamente um neto.
Nema nikoga kod kuce ko se brine za njega
Ele não tem ninguém em casa que cuide dele.
I Jan Vandernut koji se brine za blagajnu...
Yann Vandernoout que cuida do Banco Postal.
Èudovište se brine za moju dobrobit.
Um monstro preocupado com meu bem estar.
Nema novca, ni nekoga da se brine za nju i ja sam joj bio veza sa životom.
Acha, honestamente, que os alunos nesta escola... são tratados como internos... em uma prisão? Não.
Ja sam radio na tri posla, pa je palo na Dirka da se brine za nju.
Eu trabalhava em 3 lugares, então sobrou pro Dirk cuidar dela.
Najbolji prijatelj se brine za oseæaje.
Melhor amigo toma conta dos sentimentos.
Jeste, ali samo zato što se brine za tebe.
É, ele disse. Mas só porque está preocupado com você.
Nikada neæu biti bogat, nikada neæu biti poznat, ali mogu biti tip koji se brine za svoju obitelj.
Nunca serei rico, nunca serei famoso, mas posso ser o cara que cuida da família.
Samo se brine za vas, gðo Kent.
Ele está preocupado com você, Srta. Kent.
Puštajuæi je da se brine za mene, ja se tako brinem o njoj.
Deixar que ela cuide de mim, é como eu cuido dela.
Ali ona treba nekoga da se brine za nju.
Mas ela precisa de alguém que cuide dela.
Tako je, divljina nije mesto za nežnu èeljad, koja ne zna ni da se bori, ni da se brine za sebe.
Nada. Terras Ermas não são para bem-nascidos incapazes de lutar ou se defender. Ele é perfeito.
Bog ti je dao muža, koji se brine za tebe.
Agora, Deus lhe deu um marido, que fornece para você.
Znaš, ja nisam imala socijalnog radnika da se brine za mene.
Você sabe, eu não tenho nenhuma assistente social se importar comigo.
Kažete da se brine za nju.
Diz que se importa com ela.
Teško je kad èak ni ne znam gdje je Viktor drži i tko se brine za nju...
É difícil não saber onde Viktor a mantém, ou quem cuida dela...
Trebam nekog da se brine za mene.
Preciso de alguém que cuide de mim.
Ta djeca trebaju netko tko se brine za njih, kao da imate ovdje.
Elas precisam de alguém para cuidar delas. Assim como acontece com você.
Bio sam sreæan što se oporavila i što ima nekoga da se brine za nju, ali... Dok su nedelje prolazile, nedostajala mi je.
Fiquei feliz que ela tivesse melhorado e alguém para cuidar dela, mas, com o passar das semanas, senti saudade.
On se brine za mesto dok ih nema.
Disse que está cuidando do lugar enquanto estão fora.
Nadam se da imaš kuda da odeš i nekoga da se brine za tebe.
Tem algum lugar para ir? - Alguém para cuidar de você?
Ona bi trebalo da se brine za nas.
É ela quem deveria se preocupar conosco.
Lenarde, tako sam sreæan što si pronašao ženu koja te voli i koja se brine za tebe.
Leonard, fico tão feliz por ter encontrado uma mulher que o ame e se importe com você.
Imaš li nekoga ko se brine za to?
Tem alguém para ajudar com isso?
Pomislili biste da je trebalo da se brine za svoj život.
Você podia pensar que ele estaria preocupado em ficar vivo.
2.5144798755646s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?